>>> Aktuell 26. November 2020 <<<

Ab dem 29. November 2020 gilt das neue digitale E-Ticket, welches die bisherigen Formulare für die Ein- und Ausreise ersetzt (Ein-/Ausreiseformular, Zollerklärung, Gesundheitserklärung).

Das E-Ticket muss von jedem Passagier online vor der Reise oder am Ankunftsflughafen ausgefüllt werden (die Flughäfen sollen dazu alle mit kostenlosem W-LAN ausgestattet werden).

Bis zum 01.01.2021 gelten auch zusätzlich noch die Papier-Formulare.

Ab dem 01.01.2021 sollen dann nur noch das E-Ticket gelten.

klick >> “ELECTRONIC TICKET” (E-Ticket) << klick

( https://eticket.migracion.gob.do/ )

Das E-Ticket kann NUR online ausgefüllt werden.

Die Seite gibt es bisher nur in spanisch oder englisch – an einer deutschen Version wird angeblich gearbeitet. 

Nach dem Ausfüllen wird ein QR-Code generiert, welchen man als PDF auf dem Smartphone abspeichern oder ausdrucken kann. Dieser Code muss dann bei der Ankunft oder beim Checkin vorgezeigt werden.

Hier gibt es eine vorläufige Übersetzung zum E-Ticket:

Übersetzung E-Ticket Jetzt herunterladen ...

WICHTIGER HINWEIS: Ich habe das E-Ticket versucht auszufüllen – viele wichtige Einträge können nur über Auswahlmenüs ausgefüllt werden. Diese Auswahlmenüs sind aber sehr fehlerhaft und viele wichtige Sachen stehen nicht zur Auswahl. Zum Beispiel habe ich den Flughafen Düsseldorf nicht finden und eintragen können weil die Suche im Menü weder DUS kennt, noch nach Düsseldorf gesucht werden kann, weil man keine Umlaute eingeben kann. Auch eine manuelle Eingabe ist dort nicht möglich – man muss zwingend über die Menüs. Ich hoffe an der Sache wird noch gearbeitet. Typisch dominikanisch.

—  —  —

Information zur Einreise während Covid-19

>>> Oktober 2020 <<<

Seit dem 1. Oktober 2020 gelten wieder länderspezifische Reise- und Sicherheitshinweise.

Eine pauschale Reisewarnung gilt nicht mehr.

Aktuelle Informationen zu den Reise- und Sicherheitshinweisen des Auswärtigen Amtes gibt es hier:

Auswärtiges Amt / Dominikanische Republik

—  —  —

Seit der neuerlichen Öffnung der Häfen und Flughäfen am 01.07.2020 muss bei der Einreise

in die dominikanische Republik von jedem Reisenden eine eidesstattliche Gesundheitserklärung

abgegeben werden. Hier gibt es das Formular und die passende Übersetzung zum Download.

Gesundheitserklärung als PDF  Jetzt herunterladen ...

Hier gibt es Hilfe zum Ausfüllen der Einreiseformulare.

Ausfüllhilfen als PDF Jetzt herunterladen ...

Es gibt je eine Übersetzung der alten blauen Ein-/Ausreisekarte, der weißen Ein-/Ausreisekarte und der neuen grünen Einreisekarte/Zollerklärung-Kombination.

(es sind bis auf weiteres alle Einreisekarten gebräuchlich)

Alle Karten (blau, weiß oder grün) müssen jeweils für die Einreise und die Ausreise ausgefüllt und abgegeben werden.

Eine komplette Ausfüllhilfe gibt es für die grüne Einreisekarte/Zollerklärung jeweils für die Ein- und Ausreise.

 

(Übersetzung der blauen Einreisekarte)

(Übersetzung der weißen Einreisekarte)

Von der Zollerklärung ( die gibt es nur zur blauen und weißen Ein-/Ausreisekarte ) muss pro Familie nur ein Exemplar ausgefüllt und bei der Einreise abgegeben werden.

Mittlerweile ist auch ein neues Zollformular in Umlauf, welches laut Aufdruck wohl auch bei einer Ausreise auszufüllen ist.

(Übersetzung der Zollerklärungen – ältere und neuere Version)

(Übersetzung der grünen Einreisekarte/Zollerlärung     /     Beispiel für die Einreise     /     Beispiel für die Ausreise)